<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
        xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
        xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="es">
        <title>Renault F1 Team</title>
        <link>http://www.renaultf1.com/</link>
        
        <language>es</language>
        <generator>SPIP - www.spip.net</generator>

       <image>
                <title>Renault F1 Team</title>
                <url>http://www.renaultf1.com/local/cache-vignettes/L144xH38/siteon0-46f73.jpg</url>
                <link>http://www.renaultf1.com/</link>
                <height>38</height>
                <width>144</width>
        </image>



<item xml:lang="es">
                <title>Robert Kubica : &#171; Monza puede traer sorpresas &#187;</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Robert-Kubica-Monza-puede-traer.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Robert-Kubica-Monza-puede-traer.html</guid>
                <dc:date>2010-09-08T12:57:32Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>Robert, Monza es un fin de semana importante para ti. &#191;Lo ves como una carrera a domicilio? De una manera, s&#237;. Polonia es mi pa&#237;s natal pero siempre he corrido con equipos italianos en karting, en F&#243;rmula Renault y F&#243;rmula 3, y viv&#237; un a&#241;o cerca de Monza. Tengo unos buenos recuerdos de la regi&#243;n. En lo que concierne mi carrera en la F&#243;rmula 1, es el circuito que me hizo subir al podium por primera vez en 2006. Es un circuito y un fin de semana muy especial para m&#237;. &#191;Cuales son las (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Newsy-.html" rel="directory"&gt;Actualidades&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Robert, Monza es un fin de semana importante para ti. &#191;Lo ves como una carrera a domicilio?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;De una manera, s&#237;. Polonia es mi pa&#237;s natal pero siempre he corrido con equipos italianos en karting, en F&#243;rmula Renault y F&#243;rmula 3, y viv&#237; un a&#241;o cerca de Monza. Tengo unos buenos recuerdos de la regi&#243;n. En lo que concierne mi carrera en la F&#243;rmula 1, es el circuito que me hizo subir al podium por primera vez en 2006. Es un circuito y un fin de semana muy especial para m&#237;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Cuales son las caracter&#237;sticas del circuito?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Tiene varias secciones de gran velocidad como Ascari y la Parab&#243;lica, y unas curvas lentas. Por eso es m&#225;s dif&#237;cil encontrar el equilibrio. El coche tiene que tener buenas prestaciones en todos los sectores, y no es f&#225;cil. Monza es el circuito m&#225;s r&#225;pido del calendario, lo que significa que usaremos pocos apoyos, para conseguir una configuraci&#243;n aerodin&#225;mica poco elevada. Hace unos a&#241;os, prob&#225;bamos en Monza la semana antes de la carrera. Ten&#237;amos pues tiempo de acostumbrarnos al coche. Hoy en d&#237;a, el fin de semana es un poco m&#225;s dif&#237;cil. El otro factor significante es la importancia de un bueno grip mec&#225;nico por la estabilidad de frenado en las curvas, y una buena motricidad al acabar las curvas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Es agradable pilotar en Monza?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;S&#237;, porque la sensaci&#243;n del coche no es habitual &#8211; es como conducir un coche totalmente diferente-. Al principio del fin de semana, creemos que la parte de detr&#225;s es muy instable, pero se queda as&#237; toda la carrera, nunca encontramos el grip y la estabilidad a los que estamos acostumbrados en otros circuitos. Es un reto para los pilotos. A m&#237; me gustan las grandes zonas de frenado a las que llegamos con alta velocidad y donde se necesita ser muy preciso. Muchas veces se pierde la cuerda si no estamos acostumbrados a la configuraci&#243;n sin apoyo aerodin&#225;mico.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Despu&#233;s de un podium en Spa, &#191;cuales son tus expectativas este fin de semana?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Es dif&#237;cil decirlo. Creo que ser&#225; un fin de semana muy interesante para juzgar la prestaci&#243;n de los coches. Spa fue un buen ejemplo del potencial del f-duct que nos permiti&#243; ser m&#225;s competitivos y m&#225;s cercanos a la cabeza. Ser&#225; menos importante en Monza porque los coches no tendr&#225;n tanta resistencia aerodin&#225;mica, pero seguir&#225; siendo una ventaja. Tenemos que ver cuales son los equipos que lo utilizaron y ver si podremos ser uno de ellos. El circuito puede traer sorpresas. Prefiero ser prudente con las predicciones. Sin embargo, la sensaci&#243;n del coche es tan buena como en Spa, no hay razones para que no seamos competitivos en Monza tambi&#233;n.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Dominar Monza</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Dominar-Monza.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Dominar-Monza.html</guid>
                <dc:date>2010-09-08T12:54:31Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>Monza presenta un reto &#250;nico en F&#243;rmula 1. Muchos lo llaman el &#8220;templo de la velocidad&#8221;, simplemente porque es el circuito m&#225;s r&#225;pido del calendario. Es tan extremo que los equipos tienen que desarrollar un pack aerodin&#225;mico espec&#237;fico para ser competitivos en la vuelta de 5.8km. El antiguo trazado de Hockenheim presentaba un reto similar pero hoy Monza es el &#250;nico circuito de la temporada en el cual los coches acercan los 340km/h. Para hacerse una idea de la rapidez de la vuelta, notamos que (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Newsy-.html" rel="directory"&gt;Actualidades&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Monza presenta un reto &#250;nico en F&#243;rmula 1. Muchos lo llaman el &#8220;templo de la velocidad&#8221;, simplemente porque es el circuito m&#225;s r&#225;pido del calendario. Es tan extremo que los equipos tienen que desarrollar un pack aerodin&#225;mico espec&#237;fico para ser competitivos en la vuelta de 5.8km. El antiguo trazado de Hockenheim presentaba un reto similar pero hoy Monza es el &#250;nico circuito de la temporada en el cual los coches acercan los 340km/h.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Para hacerse una idea de la rapidez de la vuelta, notamos que la l&#237;nea recta principal tiene m&#225;s de 1.3km &#8211; secci&#243;n en la cual los coches est&#225;n a m&#225;xima velocidad despu&#233;s de la Parab&#243;lica. La l&#237;nea recta entre Lesmo y Ascari tambi&#233;n es muy larga, los pilotos est&#225;n a m&#225;xima velocidad durante 911metros. Los pilotos pasan el 73% de la vuelta pisando a fondo al acelerador &#8211; m&#225;s que en cualquier otro circuito &#8211; con una velocidad media de 250km/h.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Las estad&#237;sticas aerodin&#225;micas tambi&#233;n son interesantes. El R30 ofrecer&#225; un 25% de apoyo menos que en M&#243;naco, permitiendo tener una velocidad m&#225;xima de 340km/h en lugar de los 290km/h. Sin embargo, la velocidad en la l&#237;nea recta est&#225; pendiente tambi&#233;n de la adherencia aerodin&#225;mica, a la cual lo pilotos tienen que adaptarse. Las primeras vueltas de los ensayos libres son extra&#241;as incluso para los pilotos experimentados.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En t&#233;rminos de configuraci&#243;n aerodin&#225;mica, el equipo se focaliza en los alerones delanteros y traseros. Sin embargo, es un ejercicio costoso ya que esos alerones no servir&#225;n m&#225;s que una vez al a&#241;o. &#8220;Sabemos que tenemos que hacerlo cada a&#241;o,&#8221; explica el Director T&#233;cnico James Allison. &#8220;La fabricaci&#243;n de esos alerones es larga, por eso empezamos a pensar desde mayo. El pack final est&#225; terminado en julio despu&#233;s de dos o tres sesiones de test largas de un par de d&#237;as. Este a&#241;o, el f-duct ser&#225; tambi&#233;n una alternativa posible en Monza, seguimos evaluando la aportaci&#243;n de este sistema en el &#225;mbito particular de Monza.&#8221;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En teor&#237;a, Monza es un circuito en el cual los adelantamientos ser&#225;n m&#225;s f&#225;ciles. Al fin y al cabo, las largas l&#237;neas rectas fomentan la aspiraci&#243;n y son numerosas en el circuito italiano. La realidad es otra, como dice el Jefe Ingeniero Alan Permane : &#171; El problema es que las curvas entre dos l&#237;neas rectas son curvas r&#225;pidas, en las cuales es muy dif&#237;cil seguir un coche de cerca. La Parab&#243;lica, por ejemplo, es una curva muy larga a 180 grados que somete el coche a una fuerza lateral de aceleraci&#243;n de 441 metros y a una velocidad de cuerda de m&#225;s de 200km/h.&#8221;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Monza es famoso por ser muy exigente con los frenos. El piloto pasa el 11% de la vuelta en fase de deceleraci&#243;n. De hecho, las tensiones en los frenos son las m&#225;s importantes del a&#241;o, al igual que en Montreal. Hay varias grandes zonas de frenado que ponen a prueba discos y pastillas de freno. Es el caso por ejemplo de la curva n&#250;mero 1. Los coches se acercan a 340km/h y pierden 240km/h en unos 150 metros. Este a&#241;o, con la sobrecarga en carburante, los sistemas de frenado tendr&#225;n un 10% de tensi&#243;n adicional en comparaci&#243;n con el a&#241;o pasado. No ser&#225; sorprendente ver a los monoplazas intentando conservar la temperatura de los discos en niveles apropiados.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>James Allison : &#171; Nuestra prestaci&#243;n en Spa es un buen presagio para las seis &#250;ltimas carreras &#187;</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/James-Allison-Nuestra-prestacion.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/James-Allison-Nuestra-prestacion.html</guid>
                <dc:date>2010-09-07T17:30:59Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>James, el equipo ha vuelto al podium en Spa y los dos R30 acabaron con puntos. &#191;Cual es tu opini&#243;n sobre la carrera? Volver de esa manera despu&#233;s del descanso veraniego fue muy positivo. La carrera fue muy esperanzadora y es un buen presagio para las seis &#250;ltimas pruebas del a&#241;o. Robert fue el m&#225;s r&#225;pido desde el principio del fin de semana, y pudo rivalizar con los coches m&#225;s r&#225;pidos del escenario. El podium fue una recompensa para el equipo entero. Vitaly tambi&#233;n hizo una muy buena carrera. (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Newsy-.html" rel="directory"&gt;Actualidades&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;James, el equipo ha vuelto al podium en Spa y los dos R30 acabaron con puntos. &#191;Cual es tu opini&#243;n sobre la carrera?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Volver de esa manera despu&#233;s del descanso veraniego fue muy positivo. La carrera fue muy esperanzadora y es un buen presagio para las seis &#250;ltimas pruebas del a&#241;o. Robert fue el m&#225;s r&#225;pido desde el principio del fin de semana, y pudo rivalizar con los coches m&#225;s r&#225;pidos del escenario. El podium fue una recompensa para el equipo entero. Vitaly tambi&#233;n hizo una muy buena carrera. Recobr&#243; el dominio de s&#237; mismo despu&#233;s de una sesi&#243;n de cualificaci&#243;n decepcionante, corri&#243; de manera agresiva, combati&#243; duro con Mercedes para conseguir unos puntos preciados.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;El R30 dio un gran paso hacia adelante en Spa &#8211; &#191;cual es la parte de esos progresos que puede ser atribuida a f-duct?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Spa era un fin de semana muy importante para nosotros ya que el f-duct es una evoluci&#243;n crucial en la cual hemos trabajado mucho. Sab&#237;amos que el f-duct pod&#237;a ayudar de manera considerable en el circuito de Spa. Nos vali&#243; m&#225;s de medio-segundo por vuelta.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Despu&#233;s de todos los esfuerzos realizados en el dise&#241;o y la producci&#243;n del f-duct, &#191;la satisfacci&#243;n de verlo funcionar directamente en los monoplazas fue muy especial, no?&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;Empezamos a considerar el f-duct hace tiempo, al principio del a&#241;o. Aunque el beneficio nos apareci&#243; obvio inmediatamente, sab&#237;amos tambi&#233;n que la implementaci&#243;n de esa evoluci&#243;n iba a ser dif&#237;cil. Tambi&#233;n sab&#237;amos que ten&#237;amos otras mejoras m&#225;s f&#225;ciles a realizar y con un riesgo t&#233;cnico menor. Decidimos pues darles prioridad. Sin embargo, desde el Gran Premio de Bahre&#239;n, un grupo de ingenieros han ido trabajando en la implementaci&#243;n del concepto en nuestro coche. Cuando tuvimos un dise&#241;o con alta probabilidad de &#233;xito desde el principio, empezamos su producci&#243;n. Fue muy satisfactorio ver el sistema funcionar sin problema durante la primera sesi&#243;n de los ensayos libres de Spa.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Si pensamos en Monza, el circuito m&#225;s r&#225;pido de la temporada, &#191;habr&#225; un nuevo pack aerodin&#225;mico para el coche?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;S&#237;, Monza es un circuito muy diferente de los otros, tendremos pues que preparar un pack diferente y adaptado al escenario que no utilizaremos en otros circuitos. El circuito presenta unas l&#237;neas rectas muy largas y muy pocas curvas, por eso requiere unos alerones mucho m&#225;s peque&#241;os que para cualquier otro circuito. Para complicar las cosas, el f-duct es una opci&#243;n posible para Monza. Como otros equipos, estamos estudiando si el sistema puede ser ventajoso en Monza con menos apoyo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Cual es la estrategia de desarrollo para el resto de la temporada?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;En este punto, cada equipo pasa su tiempo trabajando en el coche del a&#241;o pr&#243;ximo, no somos una excepci&#243;n. No obstante, haremos unas mejoras m&#225;s antes el fin de la temporada aunque reconozcamos que no ser&#225;n tan importantes como las del principio de a&#241;o.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Cual es la estrategia del equipo para esta &#250;ltima parte de temporada, especialmente en cuanto a la batalla contra Mercedes?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Estamos a 23 puntos de Mercedes, lo que significa que necesitamos tomar 4 puntos de ventaja en cada carrera que queda. No pudimos conseguir m&#225;s de tres puntos en Spa pero tengo muchas esperanzas. Podemos mantener nuestro nivel actual de competitividad y acabar adelante de Mercedes con nuestros dos monoplazas. Si logramos eso y acabamos las carreras sin problemas de fiabilidad, tenemos muchas posibilidades de alcanzarles antes del final de a&#241;o.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Cuales son tus expectativas para este fin de semana de Gran Premio?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Monza es muy diferente de los circuitos convencionales, pero de manera general se puede decir que los coches con buenas prestaciones son competitivos en todas partes, sea cual sea el nivel de apoyo. La prestaci&#243;n del R30 en Spa me asegura que podemos pelear por unos resultados similares en todos los circuitos, y tambi&#233;n en Monza. Nuestro objetivo ser&#225; ponernos c&#243;modos en la cabeza del top 10 durante la sesi&#243;n de cualificaciones y la carrera de este fin de semana.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Vitaly Petrov : &#171; Monza es un circuito muy bueno con unas curvas legendarias &#187;</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Vitaly-Petrov-Monza-es-un-circuito.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Vitaly-Petrov-Monza-es-un-circuito.html</guid>
                <dc:date>2010-09-07T17:26:57Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>Vitaly, marcaste puntos en Spa, &#191;crees que hubieras podido hacer algo m&#225;s durante este fin de semana belga? S&#237;, marcar unos puntos ha sido satisfactorio pero creo que pod&#237;amos haberlo hecho mejor. Por culpa de mi fallo durante las cualificaciones, estaba 23 por la salida. Pudimos volver a subir el pelot&#243;n y al final hicimos una buena carrera, siempre est&#225; bien acabar con puntos, pero sabemos que hubi&#233;ramos podido acabar mejor. Peleaste mucho durante la carrera, especialmente con Nico Rosberg. (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Newsy-.html" rel="directory"&gt;Actualidades&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vitaly, marcaste puntos en Spa, &#191;crees que hubieras podido hacer algo m&#225;s durante este fin de semana belga?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;S&#237;, marcar unos puntos ha sido satisfactorio pero creo que pod&#237;amos haberlo hecho mejor. Por culpa de mi fallo durante las cualificaciones, estaba 23 por la salida. Pudimos volver a subir el pelot&#243;n y al final hicimos una buena carrera, siempre est&#225; bien acabar con puntos, pero sabemos que hubi&#233;ramos podido acabar mejor.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Peleaste mucho durante la carrera, especialmente con Nico Rosberg. &#191;Te gust&#243;?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Siempre es agradable pelearse con los pilotos fuertes y reconocidos, con Mercedes y Rosberg que es un piloto de F1 con experiencia. Nuestro coche era muy r&#225;pido en l&#237;nea recta, esper&#233; que Sutil entrara en boxes para aprovechar la aspiraci&#243;n y as&#237; pude adelantar a Rosberg antes de la curva 5. Fue un poco delicado y l&#237;mite pero la maniobra me procur&#243; buenas sensaciones.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;El equipo dio un paso hacia adelante con el coche en Spa. &#191;Lo pudiste percibir al volante?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;El coche iba bien, era r&#225;pido en l&#237;nea recta y ten&#237;amos m&#225;s apoyo. La mejora era muy perceptible.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;El f-duct requiere un pilotaje especial? &#191;Fue una adaptaci&#243;n f&#225;cil?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Utilizamos los ensayos del viernes para comprobar el funcionamiento del f-duct y luego para entrenarnos. Todo estuvo bien desde el principio. No encontr&#233; ninguna dificultad en su utilizaci&#243;n, ni siquiera en Eau Rouge, donde pasar con una sola mano en el volante fue un verdadero reto.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;C&#243;mo vas a tratar las pr&#243;ximas y &#250;ltimas seis carreras de la temporada?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;A parte de Monza, tendr&#233; que aprender de todos los otros circuitos en los cuales vamos a correr la segunda parte de la temporada, ya que no los conozco. Estudiar&#233; los videos, las mapas, y analizar&#233; los datos de los circuitos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Tienes algunos recuerdos especiales de Monza en GP2 series? &#191;Te gustan los retos que representa este circuito?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Estuve en pole en GP2 en Monza en 2009. Estuve l&#237;der durante una gran parte de la carrera pero la acab&#233; en segunda posici&#243;n porque hubo un accidente justo delante, tuve que frenar y perd&#237; una posici&#243;n. A pesar de eso, es un buen recuerdo en F1 aunque tenga que reaprender el trazado y adaptar mi estilo de conducir. Adem&#225;s tendremos menos apoyos que en Spa. Monza es un circuito muy bueno con unas curvas famosas como la Parab&#243;lica y los dos Lesmo. Lo importante es no cometer errores. El menor desv&#237;o puede costarnos una d&#233;cima y eso puede significar perder hasta 5 plazas en la parrilla.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Cual es tu objetivo para este fin de semana?&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Otra vez mi objetivo ser&#225; acabar en el top 10.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Gran Premio de B&#233;lgica 2010, Domingo</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Gran-Premio-de-Belgica-2010,2892.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Gran-Premio-de-Belgica-2010,2892.html</guid>
                <dc:date>2010-08-30T11:05:13Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>Robert Kubica, P3 Vuelta r&#225;pida: 1:49.807 1&#170; Parada en boxes: Vuelta 23, tiempo: 20.727 (blandos) 2&#170; Parada en boxes: Vuelta 35, tiempo: 27.933 (intermedios) Robert Kubica: &#8220;Este es un gran resultado para el equipo despu&#233;s de un fin de semana donde hemos sido competitivos en todas las sesiones, y hemos estado a la altura de los McLaren y los Red Bull. Nadie esperaba que tuvi&#233;ramos este nivel en Spa, as&#237; que creo que podemos sentirnos muy satisfechos con los progresos que hemos conseguido. Las (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Notas-de-Prensa-.html" rel="directory"&gt;Notas de Prensa&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Robert Kubica, P3&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Vuelta r&#225;pida: 1:49.807
1&#170; Parada en boxes: Vuelta 23, tiempo: 20.727 (blandos)
2&#170; Parada en boxes: Vuelta 35, tiempo: 27.933 (intermedios)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Robert Kubica:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Este es un gran resultado para el equipo despu&#233;s de un fin de semana donde hemos sido competitivos en todas las sesiones, y hemos estado a la altura de los McLaren y los Red Bull. Nadie esperaba que tuvi&#233;ramos este nivel en Spa, as&#237; que creo que podemos sentirnos muy satisfechos con los progresos que hemos conseguido. Las condiciones han sido muy complicadas en la salida, y la pista estaba mojada antes de la salida del Coche de Seguridad y despu&#233;s. Yo era cuarto cuando Button y Vettel colisionaron, y creo que habr&#237;a sido m&#225;s r&#225;pido que Jenson durante esa parte de la carrera. Despu&#233;s, cuando la pista se sec&#243;, pude ir al l&#237;mite y el coche respondi&#243; realmente bien. Webber par&#243; antes que yo para cambiar a neum&#225;ticos blandos, pero los mec&#225;nicos hicieron un gran trabajo y consiguieron que saliera por delante de &#233;l y, aunque se acerc&#243; mucho despu&#233;s de la subida a Eau Rouge, aguant&#233; la posici&#243;n e incluso consegu&#237; escaparme un poco. Despu&#233;s, cuando volvi&#243; la lluvia, el circuito estaba muy deslizante, y estaba a punto de alcanzar a Lewis cuando entr&#243; en boxes. Cuando entr&#233; al pit lane, me dije a mi mismo que tuviera cuidado porque la pista resbalaba mucho, pero hab&#237;a algunos controles que ten&#237;a que cambiar en el volante. Me distraje haciendo esto y ese fue mi error: cuando levant&#233; la cabeza, me hab&#237;a pasado el punto de frenada, bloque&#233; las ruedas delanteras y atropell&#233; a algunos mec&#225;nicos, afortunadamente no resultaron heridos. Pero eso me cost&#243; el segundo puesto. Sin embargo, estoy contento porque ha sido una carrera complicada donde era muy f&#225;cil cometer errores y estoy satisfecho de haber mantenido mi posici&#243;n de salida y que nuestro ritmo haya sido tan competitivo.&#8221;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vitaly Petrov, P9&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Vuelta r&#225;pida: 1:51.175
1&#170; Parada en boxes: Vuelta 16, tiempo: 21.920 (blandos)
2&#170; parada en boxes: Vuelta 34, tiempo: 23.554 (intermedios)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vitaly Petrov: &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Mi objetivo hoy era acabar en los puntos, as&#237; que en ese sentido estoy satisfecho de haber sido noveno. Mi salida no estuvo mal y luego intent&#233; empujar fuerte y abrirme paso, cosa que hice. La carrera fue buena, pero las condiciones eran muy dif&#237;ciles y era complicado acertar con la elecci&#243;n de neum&#225;ticos. El equipo tom&#243; algunas decisiones acertadas y estuve mucho tiempo con neum&#225;ticos lisos, as&#237; que creo que lo hice lo mejor que pude. Despu&#233;s de mi error ayer en clasificaci&#243;n, he demostrado que tenemos ritmo para estar entre los diez primeros y espero que la pr&#243;xima vez pueda clasificarme mucho mejor, as&#237; no tendr&#233; que adelantar a tantos coches. Este fin de semana hemos utilizado por primera vez el conducto F, me ha dado bastante velocidad en las rectas y me ha ayudado en la lucha con Nico Rosberg, as&#237; que parece bueno para las pr&#243;ximas carreras&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eric Boullier, Jefe de equipo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;El tercer podio de Robert es un gran resultado para el equipo. Tambi&#233;n Vitaly ha hecho una buena carrera y ha recuperado muchas posiciones hasta acabar en los puntos. En general, creo que podemos estar muy satisfechos con este fin de semana, especialmente porque hemos tra&#237;do nuestras &#250;ltimas actualizaciones, incluyendo el conducto F, y trabajado muy duro para conseguir que funcionasen correctamente. Este fin de semana nos ha demostrado que hemos dado un buen paso hacia delante, lo cual es muy prometedor para el resto de la temporada&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alan Permane, Jefe de Ingenieros de Pista&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Un fant&#225;stico resultado para el equipo. Ambos pilotos han hecho un excelente trabajo y ha sido fant&#225;stico ver a Robert acabar en el podio, lo cual era nuestro objetivo. Y ha sido muy gratificante comprobar que hemos tenido el ritmo para competir con los Red Bull y vencer a Ferrari, aunque lamentablemente Hamilton ha sido demasiado r&#225;pido para nosotros hoy. Vitaly ha pilotado muy bien y ha conseguido algunos puntos saliendo desde el final de la parrilla. En general, ha sido un fin de semana muy satisfactorio.&#8221;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;mi Taffin, Director de Operaciones de Motor&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ambos pilotos han hecho una gran actuaci&#243;n hoy y el podio de Robert es una justa recompensa a la gran labor que est&#225; haciendo todo el equipo. Vitaly tambi&#233;n ha pilotado bien y ha hecho una gran actuaci&#243;n remontando posiciones y sumando puntos saliendo desde el final de la parrilla. Adem&#225;s, esta era la &#250;ltima carrera para los dos motores V8 y todo ha ido muy bien. Han tenido un buen ritmo y las condiciones de lluvia de este fin de semana incluso han facilitado las cosas&quot;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Acuerdo comercial entre el Renault F1 Team y el banco SNORAS</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Acuerdo-comercial-entre-el-Renault.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Acuerdo-comercial-entre-el-Renault.html</guid>
                <dc:date>2010-08-27T13:54:52Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>El Renault F1 Team ha anunciado hoy que ha llegado a un acuerdo comercial con el banco SNORAS, uno de los bancos m&#225;s importantes de Lituania. El logo de SNORAS aparecer&#225; en los sidepods del Renault F1 R30, a partir del Gran Premio de B&#233;lgica que se disputa este fin de semana en el circuito de Spa-Francorchamps. Gerard L&#243;pez, Presidente del Renault F1 Team: &#8220;Es un placer dar la bienvenida al banco SNORAS al Renault F1 Team. Este acuerdo con el banco SNORAS es un nuevo enfoque en nuestras (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Notas-de-Prensa-.html" rel="directory"&gt;Notas de Prensa&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El Renault F1 Team ha anunciado hoy que ha llegado a un acuerdo comercial con el banco SNORAS, uno de los bancos m&#225;s importantes de Lituania. El logo de SNORAS aparecer&#225; en los sidepods del Renault F1 R30, a partir del Gran Premio de B&#233;lgica que se disputa este fin de semana en el circuito de Spa-Francorchamps.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gerard L&#243;pez&lt;/strong&gt;, Presidente del Renault F1 Team:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Es un placer dar la bienvenida al banco SNORAS al Renault F1 Team. Este acuerdo con el banco SNORAS es un nuevo enfoque en nuestras relaciones comerciales con los pa&#237;ses de Europa del Este y una oportunidad para nuestro nuevo socio de ampliar su visibilidad global.&#8221;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Raimondas Baranauskas&lt;/strong&gt;, Presidente del banco SNORAS:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Estamos encantados de comenzar esta nueva etapa con el Renault F1 Team y estamos seguros que ser&#225; muy exitosa para ambas partes. La innovaci&#243;n y el enfoque proactivo siempre han sido cualidades por las que siempre ha apostado el Grupo Banco SNORAS. Nuestra filosof&#237;a se identifica plenamente con la de la F&#243;rmula 1, donde se combina el talento humano con la tecnol&#243;gica punta. El Renault F1 Team es uno de los cinco equipos punteros de la parrilla, y estamos seguros que en el futuro reforzar&#225; su posici&#243;n.&#8221;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sobre el banco SNORAS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El banco SNORAS, fundado hace diecis&#233;is a&#241;os, se ha convertido en uno de los bancos m&#225;s importantes de Lituania y posee la m&#225;s grande y la m&#225;s estrecha red de sucursales del pa&#237;s. Cuenta con aproximadamente 1.100 empleados y ofrece sus servicios a m&#225;s de un mill&#243;n de clientes. El banco SNORAS tiene sucursales en Latvia y Estonia. Cuenta tambi&#233;n con representaciones en el extranjero, en Reino Unido, B&#233;lgica, la Rep&#250;blica Checa y Belar&#250;s. En la actualidad, el banco Snoras es el &#250;nico grupo bancario que cuenta con tres bancos en los Estados B&#225;lticos: AB Banco SNORAS, AS &#8220;Latvijas Kr&#257;jbanka&#8221; y el banco de inversiones &#8220;Finasta&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Para m&#225;s informaci&#243;n sobre el banco SNORAS, haz clic en: &lt;a href='http://www.snoras.com/en' class='spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.snoras.com/en&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Acuerdo del Renault F1 Team con EFG International</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Acuerdo-del-Renault-F1-Team-con.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Acuerdo-del-Renault-F1-Team-con.html</guid>
                <dc:date>2010-08-26T14:50:08Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>El Renault F1 Team ha anunciado hoy que ha llegado a un acuerdo comercial con el grupo suizo de banca privada, EFG Internacional, para lo que resta de temporada. El logo del Banco EFG (grupo de banca privada miembro del grupo EFG Internacional) aparecer&#225; en los sidepods del Renault F1 R30, a partir del pr&#243;ximo fin de semana en el que se disputar&#225; el Gran Premio de B&#233;lgica en el circuito de Spa-Francorchamps. Gerard L&#243;pez, Presidente del Renault F1 Team, comentaba: &#8220;Estamos encantados de (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Notas-de-Prensa-.html" rel="directory"&gt;Notas de Prensa&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El Renault F1 Team ha anunciado hoy que ha llegado a un acuerdo comercial con el grupo suizo de banca privada, EFG Internacional, para lo que resta de temporada.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El logo del Banco EFG (grupo de banca privada miembro del grupo EFG Internacional) aparecer&#225; en los sidepods del Renault F1 R30, a partir del pr&#243;ximo fin de semana en el que se disputar&#225; el Gran Premio de B&#233;lgica en el circuito de Spa-Francorchamps.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gerard L&#243;pez&lt;/strong&gt;, Presidente del Renault F1 Team, comentaba:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Estamos encantados de anunciar este nuevo acuerdo y damos la bienvenida a EFG Internacional como nuevo socio del equipo durante esta temporada. EFG es probablemente el grupo de banca privada m&#225;s importante en la historia del deporte de motor y cuenta con un gran prestigio a nivel mundial.&#8220;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Keith Gapp&lt;/strong&gt;, Responsable de Comunicaci&#243;n y Marketing Estrat&#233;gico de EFG Internacional, comentaba: &#8220;Tenemos un v&#237;nculo hist&#243;rico con el deporte de motor y hemos patrocinado muchos eventos como el cl&#225;sico de Le Mans. Estamos felices de poder participar en la F&#243;rmula 1 esta temporada junto al Renault F1 Team. Representa un proyecto muy atractivo y una experiencia multidimensional para compa&#241;&#237;as internacionales como es la nuestra.&#8221;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sobre EFG Internacional&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;EFG International es un grupo global suizo de banca privada y gesti&#243;n de inversiones. Con su oficina central ubicada en Zurich, actualmente tiene oficinas en m&#225;s de 50 ciudades en 30 pa&#237;ses, con cerca de 2.400 empleados. EFG Internacional est&#225; registrada en el Six Swiss Exchange. EFG Internacional es miembro del Grupo EGF.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;M&#225;s informacion en: &lt;a href='http://www.efginternational.com/' class='spip_out' rel='nofollow external'&gt;www.efginternational.com&lt;/a&gt; y en &lt;a href='http://www.efgmotorracing.com/' class='spip_out' rel='nofollow external'&gt;www.efgmotorracing.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Un &#171;t&#237;pico viernes&#187; de Gran Premio</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Un-tipico-viernes-de-Gran-Premio.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Un-tipico-viernes-de-Gran-Premio.html</guid>
                <dc:date>2010-08-26T10:50:19Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>Un viernes de carrera siempre es un d&#237;a intenso y especial, aunque el comunicado de prensa que se emite al terminar el d&#237;a lo califique simplemente de &#171;viernes normal&#187;. Hay que conseguir realizar una cantidad enorme de trabajo contando con tan s&#243;lo tres horas en la pista. Hay que evaluar los compuestos de los neum&#225;ticos, hay que recopilar datos y los pilotos deben encaminar la mejor puesta a punto para la carrera. Pero, &#191;qu&#233; implica todo esto realmente? Para afrontar estas tareas, Robert y Vitaly (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Newsy-.html" rel="directory"&gt;Actualidades&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Un viernes de carrera siempre es un d&#237;a intenso y especial, aunque el comunicado de prensa que se emite al terminar el d&#237;a lo califique simplemente de &#171;viernes normal&#187;. Hay que conseguir realizar una cantidad enorme de trabajo contando con tan s&#243;lo tres horas en la pista. Hay que evaluar los compuestos de los neum&#225;ticos, hay que recopilar datos y los pilotos deben encaminar la mejor puesta a punto para la carrera. Pero, &#191;qu&#233; implica todo esto realmente?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Para afrontar estas tareas, Robert y Vitaly suelen trabajar juntos y compartir sus datos para asegurarse de que el equipo consigue terminar su carga de trabajo. Como es l&#243;gico, hay algunas cosas que ambos pilotos deben evaluar, como las sensaciones que les reportan los neum&#225;ticos, pero no es necesario repetir todo con cada coche.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El viernes, los coches salen a pista con distintos niveles de combustible a lo largo de las sesiones. Normalmente las primeras vueltas se dan con el dep&#243;sito casi vac&#237;o para que los pilotos puedan evaluar los cambios en la puesta a punto y conseguir entender mejor el funcionamiento de sus monoplazas. Las vueltas que se realizan con el dep&#243;sito lleno se emplean para evaluar la degradaci&#243;n de los neum&#225;ticos, el desgaste de los frenos y el ritmo de carrera, y ayudan a los ingenieros a planear la estrategia de carrera. De esta manera, el equipo trabaja teniendo en mente tanto las rondas de clasificaci&#243;n como la carrera.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Adem&#225;s de ser un d&#237;a para realizar ajustes en el monoplaza en funci&#243;n del circuito, el viernes es el &#250;ltimo d&#237;a en el que realmente se pueden probar y validar las mejoras que se aplican a los coches. Por ejemplo, el equipo desarroll&#243; recientemente unas piezas de la caja de cambios y las probaron en el coche durante tres viernes distintos antes de incorporarlas en carrera. L&#243;gicamente, la mejora m&#225;s importante de cuantas se llevan a Spa ser&#225; la validaci&#243;n del conducto F-Duck, para evaluar si su rendimiento se corresponde con las simulaciones realizadas en la f&#225;brica.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tal vez el desaf&#237;o principal que afronta el equipo en el primer d&#237;a de pruebas es la evaluaci&#243;n de los compuestos de los neum&#225;ticos, en especial debido a que la asignaci&#243;n de &#233;stos es muy restringida. En la primera ronda de los entrenamientos libres, &#250;nicamente se permite un juego de neum&#225;ticos 'prime', que s&#243;lo podr&#225; utilizarse durante esta sesi&#243;n, mientras que para la segunda ronda de entrenamientos se permite un &#250;nico juego de neum&#225;ticos 'prime' y otro de neum&#225;ticos 'opci&#243;n'. Cada conductor no tendr&#225; disponible m&#225;s de un juego de cada compuesto durante cualquiera de las sesiones del viernes, lo cual quiere decir que el suministro de goma nueva siempre es escaso.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En cuanto a los neum&#225;ticos que se van a utilizar este fin de semana, Bridgestone ha proporcionado compuestos duros y blandos debido a que las curvas de alta velocidad de Spa siempre provocan altos &#237;ndices de degradaci&#243;n. Adem&#225;s, en Spa no es infrecuente que tanto la temperatura ambiente como la temperatura en pista sean bajas, lo cual puede complicar el proceso de calentamiento de los neum&#225;ticos para que alcancen su temperatura ideal.
Probablemente el programa de ajustes del viernes en Spa se centrar&#225; bastante en la experimentaci&#243;n con los niveles aerodin&#225;micos, tanto en el sector inicial como en el final predominan las rectas en las que es importante la velocidad punta, si bien el sector intermedio requiere carga aerodin&#225;mica para afrontar las curvas de alta velocidad como, por ejemplo, Pouhon. As&#237; pues, el equipo experimentar&#225; para determinar qu&#233; enfoque permite obtener mejores tiempos por vuelta.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#191;Qu&#233; hay que decir sobre la m&#237;tica curva de Eau Rouge, la calificada como la mejor curva de todo el calendario de la F&#243;rmula 1? En la actualidad Eau Rouge sigue siendo una curva complej&#237;sima aunque ya no supone el mismo desaf&#237;o que supon&#237;a anta&#241;o, simplemente porque los coches cuentan con mucho m&#225;s agarre. Eso no quiere decir que no deba tratarse con mucho respeto el viernes por la ma&#241;ana, aunque no llevar&#225; mucho tiempo el ver a los coches tom&#225;ndola a fondo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Al final de las sesiones de los viernes a&#250;n hay mucho trabajo que hacer. El equipo puede realizar cualquier cambio en los monoplazas durante la noche y no es infrecuente ver a los ingenieros trabajando hasta muy tarde desmontando y volviendo a montar los coches. Tampoco se descarta el tener que trabajar durante toda la noche. La rutina habitual consiste en un cambio de motores y cajas de cambio para equipar las piezas de carrera, as&#237; como sustituir radiadores y algunos componentes de la suspensi&#243;n. Y, por supuesto, es el momento para realizar los cambios importantes de configuraci&#243;n necesarios para el s&#225;bado por la ma&#241;ana.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El &#250;ltimo desaf&#237;o del viernes consiste en interpretar las hojas de tiempos y el rendimiento de las calibraciones. Sin duda no se trata de una tarea f&#225;cil, ya que los tiempos de las vueltas que se dan con el dep&#243;sito vac&#237;o y con el dep&#243;sito lleno var&#237;an hasta en cuatro segundos, si bien antes de que acabe el d&#237;a algunos ingenieros ya suelen tener una idea bastante aproximada del orden de prioridades. Si se cotejan los tiempos de los dem&#225;s, tanto llenos como vac&#237;os, es posible realizar una evaluaci&#243;n global de la competitividad.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Eric Boullier: &#8220;Estamos preparados para luchar hasta el final&#8221;</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Eric-Boullier-Estamos-preparados.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Eric-Boullier-Estamos-preparados.html</guid>
                <dc:date>2010-08-25T11:04:48Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>Eric, repasemos la carrera de Budapest donde los dos R30 se calificaron entre los diez primeros y demostraron un buen ritmo durante todo el fin de semana. &#191;Est&#225;s satisfecho con el rendimiento del coche? Ha sido satisfactorio contemplar que el coche ha tenido un buen ritmo y que nuestros dos pilotos entraron en la Q3. Sin embargo la carrera no sali&#243; como nosotros esper&#225;bamos porque confi&#225;bamos que los dos coches acabasen en los puntos. Adem&#225;s estamos aqu&#237; para intentar plantar cara a todos los (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Newsy-.html" rel="directory"&gt;Actualidades&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eric, repasemos la carrera de Budapest donde los dos R30 se calificaron entre los diez primeros y demostraron un buen ritmo durante todo el fin de semana. &#191;Est&#225;s satisfecho con el rendimiento del coche?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ha sido satisfactorio contemplar que el coche ha tenido un buen ritmo y que nuestros dos pilotos entraron en la Q3. Sin embargo la carrera no sali&#243; como nosotros esper&#225;bamos porque confi&#225;bamos que los dos coches acabasen en los puntos. Adem&#225;s estamos aqu&#237; para intentar plantar cara a todos los equipos y est&#225; claro que los Red Bull est&#225;n muy por delante. Sabemos que tenemos que seguir trabajando muy duro para ser m&#225;s r&#225;pidos y acortar distancias.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vitaly acab&#243; quinto en Budapest, su mejor resultado por el momento en la F1. &#191;Satisfecho de su actuaci&#243;n?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Todo el equipo estaba muy contento con el resultado de Vitaly ya que ha sido su mejor carrera en lo que va de temporada. Tanto &#233;l como el equipo prepararon muy bien el coche durante los entrenamientos libres para que estuviera listo para la calificaci&#243;n, y despu&#233;s Vitaly no cometi&#243; errores. Fue un fin de semana perfecto, sin que se presentaran complicaciones ni hubieran errores, y estamos muy satisfechos porque no se le puede pedir m&#225;s a un piloto rookie.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Crees que este resultado le dar&#225; m&#225;s confianza en el &#250;ltimo tramo de temporada?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Estoy seguro que si. Ahora sabe de lo que es capaz y que puede lograr buenos resultados de forma regular.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Una de vuestras actualizaciones m&#225;s importantes fue la introducci&#243;n de un nuevo suelo. &#191;Crees que el equipo ser&#225; capaz de sacar el m&#225;ximo rendimiento de &#233;l?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Con el nuevo suelo dimos un paso adelante y los pilotos est&#225;n ahora m&#225;s contentos con el balance del coche. Queda mucho trabajo por hacer y seguiremos introduciendo mejoras en el coche en las pr&#243;ximas carreras.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;El equipo utilizar&#225; por primera vez este a&#241;o el F-Duck. &#191;Os ha planteado muchos problemas introducir este sistema?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ha sido un enorme reto. Para empezar, decidimos centrarnos en nuestro nuevo suelo y en otros desarrollos aerodin&#225;micos, esa es la raz&#243;n de que introduzcamos el F-Duck en Spa. No es un sistema sencillo, pero confiamos en que funcione bien y los resultados que hemos tenido en la f&#225;brica han sido muy alentadores. Sin embargo es una inc&#243;gnita y tenemos que esperar a ver c&#243;mo funciona en el coche, y esa ser&#225; nuestra prioridad el viernes. Confiamos que el sistema ser&#225; clave para acercarnos a los equipos de arriba.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Podemos esperar que el R30 sea tan fuerte en Spa como lo fue en Budapest?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Digamos que sobre el papel los resultados son muy alentadores y confiamos en que nuestro sistema F-Duck nos ayude a dar otro paso adelante y ganar velocidad punta. Cruzaremos los dedos para que funcione bien y logremos mantener o mejorar el ritmo de Budapest.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;La F&#243;rmula 1 ha sufrido un par&#243;n veraniego. &#191;Est&#225; el equipo m&#225;s descansado y preparado para afrontar el tramo final de temporada?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El ritmo en la F&#243;rmula 1 es tan fren&#233;tico durante todo el a&#241;o que es absolutamente necesario hacer una breve parada en verano para descansar y desconectar un poco. Todo el mundo vuelve con mucha m&#225;s fuerza y las pilas cargadas para hacer un esfuerzo final y acabar la temporada lo mejor posible.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>
<item xml:lang="es">
                <title>Vitaly Petrov: &#8220;En Budapest todo sali&#243; rodado&#8221;</title>
                <link>http://www.renaultf1.com/Vitaly-Petrov-En-Budapest-todo.html</link>
                <guid isPermaLink="true">http://www.renaultf1.com/Vitaly-Petrov-En-Budapest-todo.html</guid>
                <dc:date>2010-08-25T09:44:40Z</dc:date>
                <dc:format>text/html</dc:format>
                <dc:language>es</dc:language>
                <dc:creator>Renault F1 Team</dc:creator>

              	<description>Vitaly, repasemos la carrera de Budapest donde acabaste quinto, tu mejor resultado por el momento en la F1. &#191;Satisfecho con el resultado? Fue un fin de semana muy satisfactorio. Sab&#237;amos que pod&#237;amos ser r&#225;pidos porque nuestro coche se adaptaba bien a ese tipo de circuito. El coche funcionaba muy bien, me sent&#237; c&#243;modo enseguida y pude sacar el m&#225;ximo rendimiento del coche. Fue un fin de semana donde todo sali&#243; rodado. No tuvimos problemas, fuimos mejorando paso a paso y yo no comet&#237; errores. Ha (...)

-
&lt;a href="http://www.renaultf1.com/-Newsy-.html" rel="directory"&gt;Actualidades&lt;/a&gt;


                </description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vitaly, repasemos la carrera de Budapest donde acabaste quinto, tu mejor resultado por el momento en la F1. &#191;Satisfecho con el resultado?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Fue un fin de semana muy satisfactorio. Sab&#237;amos que pod&#237;amos ser r&#225;pidos porque nuestro coche se adaptaba bien a ese tipo de circuito. El coche funcionaba muy bien, me sent&#237; c&#243;modo enseguida y pude sacar el m&#225;ximo rendimiento del coche. Fue un fin de semana donde todo sali&#243; rodado. No tuvimos problemas, fuimos mejorando paso a paso y yo no comet&#237; errores. Ha sido muy agradable irme unos d&#237;as de vacaciones con la sensaci&#243;n de haber hecho bien las cosas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Qu&#233; has hecho en las &#250;ltimas tres semanas?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;He aprovechado para cogerme unos d&#237;as de descanso para relajarme, desconectar y pasar alg&#250;n tiempo con mi familia y amigos. He aprovechado para practicar algunos deportes que me gustan y me divierten mucho: esqu&#237; acu&#225;tico, jet ski, f&#250;tbol&#8230; ha sido agradable poder descansar un poco y recargar bater&#237;as, pero ahora estoy deseando volver a competir. Tambi&#233;n me he dedicado a ver algunos v&#237;deos de antiguas carreras este a&#241;o y analizarlas, ver lo que hice mal y aprender de los errores para seguir mejorando.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Spa es un circuito que gusta a los pilotos, &#191;qu&#233; opini&#243;n te merece?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Es un circuito que conozco bastante bien por mi etapa en la GP2 y me alegro de volver all&#237;. Para la puesta a punto, es realmente importante tener un equilibrio aerodin&#225;mico muy bueno porque la pista tiene muchas curvas de alta velocidad y necesitas contar con una buena estabilidad en ellas. Este fin de semana utilizaremos por primera vez el sistema F-Duck y confiamos en que funcione bien y podamos ser tan competitivos como lo fuimos en Budapest, a pesar de que las caracter&#237;sticas de Spa no tienen nada que ver con las de Hungaroring.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#191;Cu&#225;les son tus objetivos este fin de semana?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Puede pasar cualquier cosa. Si todo se junta: el coche, el equipo, no cometo errores&#8230; los resultados vendr&#225;n tambi&#233;n. Pero todav&#237;a tenemos que esperar y ver como funciona el F-Duct en los entrenamientos libres y c&#243;mo se comporta el coche en las curvas de alta velocidad. Sabemos que nuestro coche ya es bastante estable en las curvas r&#225;pidas, pero todav&#237;a tenemos que seguir trabajando duro para acortar distancias con los Red Bull y los Ferrari. Es dif&#237;cil saber cuales son nuestras expectativas ahora mismo, pero por supuesto lucharemos al m&#225;ximo e intentaremos hacerlo lo mejor posible.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
                
                </content:encoded>


        </item>



</channel>

</rss>